ceb7 cebcceadcf81ceb1 cf84cebfcf85 ceb2ceb9ceb2cebbceafcebfcf85

Σήμερα γιορτάζει η μισή Ελλάδα, είναι του αγίου Γεωργίου. Γιώργος είναι το συχνότερο ελληνικό αντρικό όνομα, Γεωργία το πέμπτο συχνότερο γυναικείο. Γιορτάζουν και από το ιστολόγιο ο φίλος μας ο Τζι, ο Αθεόφοβος, ο Γιώργος Κατσέας, ο Γιώργος Μ., ο Γιώργος Μπαλόγλου, ο Γιώργος Μπαρτζούδης, ο GeoKar, ο Νεοκίντ (γύρναΠεριηγηθείτε

cebf ceb1cebbceadcebeceb7cf82 cf80cebfcebbceafcf84ceb7cf82 ceb3ceb9ceb1 cf84cebfcebd ceb4ceb9cebfcebdcf8dcf83ceb7 cf83ceb1ceb2ceb2cf8c

Έφυγε στις 11 Απριλίου από τη ζωή ένας σπουδαίος νεοελληνιστής, ο καθηγητής Αλέξης Πολίτης (1945-2025), της μεγάλης οικογένειας των Πολίτηδων, εγγονός του Νικολάου Πολίτη, του πατέρα της ελληνικής λαογραφίας. Σπούδασε φιλόλογος, αν και, όπως θυμήθηκε στον επικήδειό του ο συμμαθητής του Νικηφόρος Διαμαντούρος, αρχικά ήθελε να γίνει μηχανικός. Πέρα απόΠεριηγηθείτε

cf84cebf cebacebbceb5cebccebcceadcebdcebf ceb1cf81cebdceaf cf80ceb1cf83cf87ceb1cebbceb9cebdcf8c ceb4ceb9ceaeceb3ceb7cebcceb1 cf84cebf

Το έχουμε καθιερώσει, τα τελευταία χρόνια, να βάζουμε ανήμερα του Πάσχα ένα πασχαλινό διήγημα, συχνά του Παπαδιαμάντη, διότι το ιστολόγιο έχει γούστα συντηρητικά. Θα τηρήσουμε και φέτος το έθιμο,  με πασχαλινό  διήγημα -αλλά όχι του Παπαδιαμάντη. Θα βάλω ένα αφήγημα που δημοσίευσε ο Βάρναλης στην απογευματινή εφημερίδα Προοδευτικός Φιλελεύθερος στιςΠεριηγηθείτε

cebbceb1cebccf80cf81cebfcebcceb5ceb6ceb5ceb4ceaccebaceb9ceb1

Πασχαλινά τα έχουμε πει, πασχαλιάτικα τα έχουμε πει, αναστάσιμα  τα έχουμε πει, λαμπριάτικα τα έχουμε πει τα μεζεδάκια του Μεγάλου Σαββάτου, λαμπρομεζεδάκια όχι, οπότε θα βάλω σήμερα αυτόν τον τίτλο -ας πούμε μάλιστα πως είναι προσφορά του φίλου μας του Λάμπρου. Να δούμε τι θα βρω για το αντίστοιχο άρθροΠεριηγηθείτε

ceb1cf85ceb3cebfcf86cf81ceb1cf83ceb5cebfcebbcebfceb3ceb9cebaceac

Χτες βάψαμε  τ΄αυγά, αύριο τα μεσάνυχτα θα τα τσουγκρίσουμε, ταιριάζει ένα αυγολογικό, μάλλον αυγολεξιλογικό ή, αν προτιμάτε, αυγοφρασεολογικό άρθρο.  Θα μου πείτε, πέρυσι τέτοιες μέρες είχαμε βάλει κάτι, αλλά εκείνο ήταν  αυγορθογραφικό άρθρο, καθώς εξέταζε το αιώνιο δίλημμα «αυγό ή αβγό;«. Kαθόλου όμως δεν εξαντλήσαμε το θέμα, διότι το αυγόΠεριηγηθείτε

cf84cebf cebaceb1cf84cf83ceafcebaceb9 cf80ceb5cf81ceb9cebcceadcebdceb5ceb9

Χτες πήγαινα στον Ωρωπό και, καθώς βρισκόμουν στην  εθνική, στο ύψος της Φιλαδέλφειας ίσως (αλλά μπορεί να κάνω λάθος) πρόσεξα σε μια πεζογέφυρα κρεμασμένο ένα πανό που έγραφε, με ροζωπά κεφαλαία γράμματα σε σκούρο αλλά όχι μονόχρωμο φόντο: ΤΟ ΚΑΤΣΙΚΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ. Δεν πρόλαβα να βγάλω φωτογραφία (συνοδηγός ήμουν), οπότε θα πρέπειΠεριηγηθείτε

ceb1cf80cf8c cf84ceb7cebd cf80ceb1cf80ceb1cebbceaccebccf80cf81ceb1ceb9cebdceb1 cf83cf84ceb7cebd cebacf85cf81ceafceb1 cf80ceb1cf80ceb1

Aπό τα μέσα Μαρτίου ξεκινήσαμε στο ιστολόγιο μια νέα σειρά δημοσιεύσεων του φίλου Νίκου Νικολάου, του διακεκριμένου γλωσσολόγου από τους Αντίποδες (την Αυστραλία, όχι τον εκδοτικό οίκο). Στο τέλος του άρθρου βάζω  ευρετήριο όλων των συνεργασιών.  Το σημερινό άρθρο διερευνά την εξέλιξη των γυναικείων επωνύμων και πώς από τη θηλυκή εκδοχήΠεριηγηθείτε

ceadcebdceb1 ceb5cf80ceb5ceb9cf83cf8cceb4ceb9cebf ceb1cf80cf8c cf84cebfcf85cf82 ceb1ceb8cebbceafcebfcf85cf82 cf84cebfcf85 cebfcf85ceb3

Στο ιστολόγιο έχουμε αναφερθεί μερικές φορές στους Αθλίους του Βίκτωρος Ουγκό και σε μεταφραστικά προβλήματα που συνάντησαν όσοι μεταφραστές αναμετρήθηκαν με το εξαιρετικό αυτό  κείμενο.  Ένας από αυτούς τους μεταφραστές ήταν και ο αγαπημένος μου Γιώργος  Κοτζιούλας. Η  μετάφρασή του, που θεωρείται μια από τις καλύτερες, ήταν από καιρό εξαντλημένη. Περιηγηθείτε

ceb4cf89ceb4ceb5cebaceb1cf80cf81ceb9cebbceb9ceaccf84ceb9cebaceb1 cebcceb5ceb6ceb5ceb4ceaccebaceb9ceb1

Θα μπορούσα να τα πω και μεζεδάκια του Λαζάρου ή των Βαΐων,  αλλά τους τίτλους αυτούς τους  έχω  ήδη χρησιμοποιήσει. Μια και κάποτε είχα  βάλει τίτλο «Δευτεραπριλιάτικα μεζεδάκια»,  είπα σήμερα να κάνω ρελάνς. Αφού υπάρχει Πρωταπριλιά, γιατί να μην υπάρχει και Δωδεκαπριλιά; Κι  έτσι πλάι στα πρωταπριλιάτικα ψέματα, να ταΠεριηγηθείτε

ceb4ceb1cf83cebccebfceaf cebaceb1ceb9 cf84ceb1cf81ceafcf86ceb5cf82 cebaceb1ceb9 ceaccebbcebbcebf ceadcebdceb1 ceb1cf80 cf84ceb7

Αναδημοσιεύω σήμερα δυο άρθρα μου που δημοσιεύτηκαν στην Εφημερίδα των  Συντακτών, στην εβδομαδιαία στήλη μου Μέσα από τις λέξεις. Το πρώτο χρονολογικά δημοσιεύτηκε στις 2 Απριλίου, με θέμα το ψέμα και την Πρωταπριλιά, και είναι βασισμένο σε άρθρα του ιστολογίου. Το δεύτερο, με το οποίο θα αρχίσω, δημοσιεύτηκε χτες (εκτάκτως,Περιηγηθείτε