Αβλεψία ή λογοκλοπή;
Στο ιστολόγιο ασχολούμαστε, περιστασιακά, με περιπτώσεις εικαζόμενης λογοκλοπής -μάλιστα πριν από 4 χρόνια είχαμε αποκαλύψει ότι ένα κείμενο, παρμένο από την εφημερίδα Το Βήμα, που το υπέγραφε ο συγγραφέας Αλέξης Σταμάτης, ήταν στην πραγματικότητα μεταφρασμένο από ξένα άρθρα. Κακομεταφρασμένο, μάλιστα, και ακριβώς οι αδόκιμες εκφράσεις του ελληνικού κειμένου με έκανανΠεριηγηθείτε