ΣΤΑΦΥΛΗ ΤΕΥΧΟΣ 2
Αισίως το 2ο τεύχος της Σταφυλής κυκλοφορεί μέσα στις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Κουκκίδα. Στο δεύτερο τεύχος της η Σταφυλή αφιερώνει σελίδες στον Ντίνο Χριστιανόπουλο, στον άνθρωπο και στο έργο του, με τα κείμενα εκλεκτών συνεργατών της να αποτιμούν τη σοδειά του ποιητή. Το τεύχος κοσμεί με έργα του ο ζωγράφος Γιώργος Πολίτης.
Θερμά ευχαριστούμε όλους τους συνεργάτες μας για μια ακόμη φορά για την ποιότητα των κειμένων τους.
ΣΤΑΦΥΛΗ ΤΕΥΧΟΣ 2
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Η ΚΥΡΙΩΣ ΜΕΘΗ
ΣΕΛΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΝΤΙΝΟ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΠΟΥΛΟ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΚΟΡΗΣ: Η κοινωνική πτυχή της ποίησης ενός ερωτικού ποιητή
‘ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ ΣΤΗ ΔΥΣΤΥΧΙΑ ΜΑΣ’ – Με τον Ντίνο Χριστιανόπουλο συνομιλεί ο Ντίνος Παπασπύρου
ΒΑΣΙΛΗΣ ΛΕΤΣΙΟΣ: Στο μεταίχμιο της μετάφρασης: Ντίνος Χριστιανόπουλος
ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΗΤΤΑ: Στο ενδιάμεσο μεταξύ πολιτικής και αισθητικής. Με αφορμή το ποίημα του Ντίνου Χριστιανόπουλου «Αντιγόνης υπέρ Οιδίποδος»
ΓΕΩΡΓΙΑ ΜΑΚΡΟΓΙΩΡΓΟΥ: Ηδονή και οδύνη στα Ξένα Γόνατα του Ντίνου Χριστιανόπουλου
ΣΠΥΡΟΣ ΛΑΖΑΡΙΔΗΣ: Το μαύρο τηλέφωνο κι η ξύλινη καρέκλα
ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΠΑΚΟΝΙΚΑ: «Η ποίηση είναι μεγάλη καταξίωση»
ΔΟΚΙΜΙΟ
ΣΥΜΕΩΝ ΓΡ. ΣΤΑΜΠΟΥΛΟΥ: Ο αιώνιος χορός της Εκάβης. Πενήντα ορφάνιες – Στα παιδιά μου όλα ορφάνεψα
ΔΙΩΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ: Η μοναξιά της κριτικής και το ακριβό αντιστάθμισμα
ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΓΚΙΤΣΗ: Friedrich Rückert (1788 -1866) – Πολύπτυχος και παρεξηγημένος
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΑΤΖΗΜΩΥΣΙΑΔΗΣ: Οι κλαυσίγελοι του Πατατζή και του Χάκκα
ΜΑΡΙΖΑ ΓΑΛΑΝΗ: Η μετενσάρκωση του Αργκάν στην εποχή μας
ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΔΗΜΟΥ: Παράδοση και πρωτοπορία: Η περίπτωση του Δημοσθένη Βουτυρά
ΠΟΙΗΣΗ
ΣΤΑΥΡΟΣ ΣΤΑΜΠΟΓΛΗΣ: «Συνθήκες απονενοημένης ελπίδας»
ΘΕΩΝΗ ΚΟΤΙΝΗ: Δύο ποιήματα
ΔΗΜΗΤΡΗΣ Γ. ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ: «Συνθηκολόγηση»
ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΙΔΟΥ: Δύο ποιήματα
ΑΝΤΖΕΛΑ ΓΕΩΡΓΟΤΑ: «Της συμφοράς μεροληψία»
ΚΩΣΤΑΣ Θ. ΡΙΖΑΚΗΣ: «Άρης»
ΚΩΣΤΑΣ ΛΙΝΝΟΣ: Τρία ποιήματα
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
ΑΝΝΑ ΚΟΥΣΤΙΝΟΥΔΗ: Τέρρυ Φράνσις Ήγκλετον (1943 – ) Ποίηση και πρόζα
ΕΦΗ ΖΕΡΒΟΥ: Τομάζο Λαντόλφι – Μια επίσκεψη
ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΥΤΣΟΥΡΕΛΗΣ: Ευγένιος Μοντάλε – Ένα ποίημα
ΒΕΡΑ ΚΟΝΙΔΑΡΗ: Κάπκα Κασσάμποβα – Η ζωή μου σε δύο μέρη
ΠΕΖΟ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΑΤΖΗΜΩΥΣΙΑΔΗΣ: Το κοινόβιό μου
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ: Σκύβαλα
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
Η Λίλια Τσούβα συνομιλεί με τη μεταφράστρια Ιωάννα Αβραμίδου
Η Ειρήνη Μαργαρίτη συνομιλεί με την ποιήτρια Λένα Καλλέργη
ΣΤΟ ΠΑΤΗΤΗΡΙ
ΔΙΩΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ: Το λεπτό νήμα της αρμολόγησης – Κωστής Παπακόγκος, Στον ίσκιο του πουλιού
ΚΛΗΣΕΙΣ ΕΝ ΣΤΙΧΩ-ΕΚΤΑΚΤΕΣ ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΕΣ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΛΙΟΠΟΥΛΟΣ: Ένας ύμνος αλλιώτικος της Επανάστασης
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ
ΕΚΔΟΣΗ:
Εκδόσεις Κουκκίδα
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ:
Διώνη Δημητριάδου
Κώστας Θ. Ριζάκης
ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΕΚΔΟΣΗΣ:
Γιώργος Γώτης
Δημήτρης Κόκορης
Δήμητρα Μήττα
Μιχ. Γ. Μπακογιάννης
Συμεών Γρ. Σταμπουλού
ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΥΛΗΣ:
Γιώργος Δελιόπουλος
Ευσταθία Δήμου
ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ: Μαρίζα Γαλάνη, Αναστασία Γκίτση, Έφη Ζερβού
Βέρα Κονιδάρη, Άννα Κουστινούδη, Ειρήνη Μαργαρίτη, Λίλια Τσούβα
ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ:Φωτεινή Χαμιδιελή
ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΤΕΥΧΟΥΣ: Γιώργος Πολίτης
ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ – ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Εύη Κώτσου